Številni začetniki in uveljavljeni igralci z vsega sveta si nestrpno želijo oditi v Hollywood, a ga marsikomu ne uspe osvojiti. Le redkim je omogočeno, da postanejo resnično uspešni in povpraševani, vendar zvezde različnih velikosti ne preprečujejo, da bi ubrale pot do osvajanja tega filma Everest. Odločili smo se, da sestavimo foto-seznam ruskih igralcev, ki so osvojili Hollywood - uspeli so se razglasiti ne samo v Rusiji, ampak tudi na drugi strani oceana.
Alla Nazimova
- "Kri in pesek", "Odkar ste odšli", "Salome", "Most kralja Louisa Saint"
Prvi val domačih igralcev je prišel po osvojitvi Amerike po strmoglavljenju monarhije. Toda nekaterim ruskim igralcem je uspelo priti v prve uspešne neme hollywoodske filme že veliko pred oktobrsko revolucijo. Igralka Alla Nazimova je v svoji domovini pozabljena, toda ameriški gledalci se te lepe ženske dobro spominjajo. Po uspešni turneji na Broadwayu je Alla ostala v Ameriki in je bila več kot 10 let ena od prim filmskega studia Metro Pictures.
Svetlana Hodchenkova
- "Blagoslovi žensko", "Godunov", "Kratek tečaj srečnega življenja", "Vohun, pojdi ven"
Po igralski karieri v Rusiji se je odločila, da se bo preizkusila v zahodnih projektih. Svetlani je uspelo naenkrat priti v več uspešnih hollywoodskih filmov, takšna zvezdnika, kot sta Hugh Jackman in Colin Firth, pa sta postala njena partnerja. Igralka bi lahko pričakovala še večji uspeh, a se noče preseliti v države in da bi končno osvojila Hollywood, je treba tam živeti in delati. Kljub dobremu znanju angleščine Hodčenkova priznava, da je v drugi državi zelo težko igrati v tujem jeziku.
Yul Brynner
- "Veličastna sedmerica", "Westworld", "Morituri", "Salomon in Sheba"
Pravo ime igralca, ki se je rodil v Vladivostoku, je Yuliy Borisovich Brynner. Bil je pravi veseljak in grabež, njegovi prvi nastopi v Evropi pa so bili povezani z romskimi pesmimi. Vse se je spremenilo po tem, ko je Jula mati zbolela. Da bi plačal drago zdravljenje, se je prihodnji igralec zaposlil kot delavec v gledališču. Tam je Brynner spoznal, da je igra njegova usoda, in začel napadati Broadway. Bil je za pravi uspeh, njegovi odrski partnerici pa so bile takšne zvezdnice, kot sta Ingrid Bergman in Gina Lollobrigida.
Danila Kozlovsky
- "Legenda št. 17", "Prihajamo iz prihodnosti", "Vampirska akademija", "McMafia"
Uspeh v Rusiji je v Danilo prišel pri 13 letih po snemanju filma "Preproste resnice". V odraslega čednega igralca se je zaljubila celotna država, še posebej po filmu "Smo iz prihodnosti". Leta 2013 se je Kozlovski odločil, da je čas za razširitev meja, in odšel v Ameriko. Zdaj ima Danila oboževalce v ZDA, opazimo ga pri oglaševanju znamke Chanel s Keiro Knightley. Rad bi si mislil, da to ni zadnji vrh, ki ga je naš nadarjeni mladi rojak lahko osvojil.
Anton Jelčin
- "Srca v Atlantidi", "Samo ljubimci so ostali živi", "Alpha Dog", "Criminal Minds"
Antonovi starši, ki so bili znani drsalci, so se preselili v ZDA, ko deček ni imel niti enega leta. Kljub temu je Anton odlično govoril rusko in se spominjal svojih korenin. Njegova filmska kariera se je začela z uspešno TV serijo Ambulance, Practice in NYPD. Če so mu sprva ponujali le vlogo ljubkih fantov, se je kasneje potencial igralca res razkril po sodelovanju v "Zvezdnih stezah" in "Alfa psu". Jelčin bi lahko zasijal na zaslonih zdaj, če ne bi šlo za smešno nesrečo - leta 2016 je Anton padel pod kolesa lastnega avtomobila, pozabil pa je avto postaviti na ročno zavoro.
Olga Baklanova
- Človek, ki se smeji, čudaki, newyorški doki, pod stopnicami
V dvajsetih letih prejšnjega stoletja je bila Baklanova prava zvezda v ZSSR, a na vrhuncu slave ni hotela zapustiti Amerike, kamor je prišla na turnejo. Po volji usode je bilo to dejanje, ki ga je Lyubov Orlova odprla za domače občinstvo, ki je nadomestilo Olgo v opereti Perikola. Baklanova je v Hollywoodu prejela priznanje. Imenovali so jo "ruska tigrica" in veljala je za eno najlepših igralk.
Anna Skidanova
- "Ženska v zlatu", "Herkul", "Katarina", "Christie"
Anno je v Hollywood pripeljal srečen odmor - na prošnjo prijatelja je igralka po naključju srečala slavnega producenta Harveyja Weinsteina. Ni se obotavljala, da bi ga prosila za majhno vlogo, Harvey pa jo je povabil v majhno epizodo v "Scary Movie - 5". Skidanovo so opazili in pozvali k resnejšim vlogam. Anna je v enem od intervjujev priznala, da je filmsko poslovanje v ZDA uprizorjeno veliko bolj profesionalno kot v Rusiji, a na snemanjih je še vedno veliko ruske duše.
Igor Žižikin
- Indiana Jones in kraljestvo kristalne lobanje, vohun, tarča, črna marka
Zgodba igralca Igorja Žižikina je kot iz pravljice. Leta 1991 je prišel v Ameriko na turnejo s cirkusom, kjer je delal kot telovadec. Cirkus je bankrotiral, umetniki pa so ostali brez dela. Moral je stradati in se prijeti za katero koli službo. Sčasoma so nekdanjega telovadca začeli peljati na plesne predstave in muzikale, po sodelovanju v filmu "Krvavo delo" Clinta Eastwooda pa se je Zhizhikin prebudil s slavnega. Sam Steven Spielberg je našega rojaka označil za enega najboljših v vlogi "slabega fanta" v sodobni filmski industriji.
Grigory Dobrygin
- "Črna strela", "Ozemlje", "Najnevarnejši človek", "Isti izdajalec kot mi"
Igralec je v Rusiji postal priljubljen po svojem drugem projektu - komediji "Črna strela". Potem ko je bil film z njegovo udeležbo "Kako sem preživel to poletje" prikazan na filmskem festivalu v Berlinu, so se igralcu odprla vrata v velik svetovni kino. Britanski, nemški in ameriški režiserji so ga začeli vabiti. Trenutno je za enega najuspešnejših igralčevih projektov mogoče šteti film "Iskan", ki ga je režiral Anton Corbijn. Dobryginovi partnerji v filmu so bili Willem Dafoe, Robin Wright in Philip Seymour Hoffman.
Jurij Kolokoljnikov
- Državni svetovalec, Igra prestolov, Hitmanov telesni stražar, Stratton: Prva misija
Diplomantu šole Shchukin prvič ni uspelo uspešno napasti Hollywooda - igral je v več filmih, ni pa bilo govora o posebni priljubljenosti. Vrnil se je v Rusijo, kjer je še naprej igral v domačih nadaljevankah. Vendar je bila igralčeva vztrajnost okronana z uspehom. Številnim slavnim igralcem, ki so igrali v Hollywoodu, ni uspelo dobiti vloge v super priljubljeni televizijski seriji Game of Thrones, Kolokolnikov pa. Zdaj Jurij dela na obeh straneh oceana, njegovo ime pa je mogoče videti tako v ruskih kot tujih projektih.
Mila Kunis
- "Črni labod", "Prijateljski seks", "Elijeva knjiga", "Gia"
Pravzaprav je lepa igralka naša rojakinja - Mila se je rodila v Černovcih, v Ameriko pa se je preselila šele pri osmih letih. Igralka je dolgo igrala v televizijskih nadaljevankah. Pravi uspeh jo je čakal po oskarjevskem "Črnem labodu". Kunis ni mogla le postati iskana igralka, temveč je tudi moža odpeljala od slovite Demi Moore. Leta 2017 se je Mila odločila, da svojemu zvezdnemu zakoncu Ashtonu Kutcherju pokaže rojstni kraj in je prišla na enodnevni obisk v Chernivtsi.
Saveli Kramarov
- "Gospodje sreče", "Moskva na Hudsonu", izmuzljivi maščevalci "," Tango in gotovina "
Kramarova se spominjajo sovjetski in ruski gledalci vseh starosti. Vendar pa malo ljudi ve, da je bil priljubljeni igralec prisiljen preseliti se v Ameriko zaradi dejstva, da zaradi židovskih korenin v ZSSR ni bil več posnet. Hollywood je igralca sprejel. Ni mogel postati tako priljubljen kot v svoji domovini, vendar so ga posneli na uspešne slike. Robin Williams, Helen Mirren in Arnold Schwarzenegger so postali njegovi partnerji. Odličnemu igralcu pa ni uspelo igrati glavne vloge v hollywoodskem filmu - preprečila ga je bolezen. Igralcu je bila diagnosticirana onkologija in kmalu je Kramarov umrl.
Konstantin Khabensky
- "Metoda", "Nočna straža", "Še posebej nevarno", "Nebeška sodba"
Prvi hollywoodski projekt Khabenskega je bil akcijski film "Wanted", v katerega je Konstantina povabil rojak Timur Bekmambetov. Njegova partnerja v uspešnici sta bila James McAvoy in Angelina Jolie. Sledili so filmi Rasputin, Black Sea in Bradd Pitt's War of the Z worlds. Kljub povpraševanju in priznanju na Zahodu je bil Konstantin ruski igralec in ostaja ruski igralec, Khabensky pa o svojih tujih vlogah in zvezdniških znancih govori s svojo običajno skromnostjo.
Milla Jovovich
- "Peti element", "Chaplin", "Resident Evil", "Vrnitev v modro laguno"
Nekoč so izseljenko Millo vrstniki ustrahovali zaradi njene izgovorjave, zdaj pa ves svet ve zanjo. Igrala je Zhanno d'Arc in Leelo v priznanem filmu "Peti element", a ni nehala ponavljati, da v globini duše ostaja Rusinja. Oglašuje vodilne kozmetične in modne blagovne znamke, ne pozabi pa na Rusijo. Na primer, Jovovich se je strinjal, da bo podpiral nacionalno kinematografijo, in brez nadaljnjega oklevanja igral v ruski komediji "Freaks".
Elena Solovey
- "Nisi si sanjal ...", "Nedokončan komad za mehanski klavir", "Usodna strast", "Gospodarji noči"
Domača igralka je bila zelo povpraševana, a po razpadu ZSSR se je odločila za emigracijo v ZDA. Elena je menila, da v Ameriki ni prostora za njen talent in je želela postati gospodinja. Toda ne morete se izogniti sebi in čez nekaj časa se je slavček začel pojavljati najprej v gledaliških predstavah v Brightonu in nato v filmih. Zdaj, poleg snemanja, naš nadarjeni rojak poučuje igranje na univerzi v New Yorku in vodi radijski program, posvečen klasikam ruske literature.
Mihail Gorevoj
- "Hiša sonca", "Hitmanov telesni stražar", "Mati za vedno", "Neodpuščeno"
Ruski gledalci Mihaila poznajo po vlogah v priljubljenih televizijskih oddajah, a Gorevoy že dolgo ni zadnja oseba v hollywoodskem šovbiznisu. Igralec je igral v tako uspešnih hollywoodskih filmih, kot sta "Umri še en dan" in "Vohunski most" Stevena Spielberga. Mihail je ponosen, da ga je ugledni režiser sam povabil k sodelovanju pri projektu, v akcijskem filmu "Hunter Killer" pa sta Gary Oldman in Gerard Butler postala njegova partnerja.
Aleksander Godunov
- "Umri težko", "31. junij", "Prorva", "Voščeni muzej 2"
Godunov je bil prvotno baletnik. Med tujimi turnejami se je igralec odločil, da se ne bo vrnil v ZSSR. Ta odločitev mu je omogočila, da je postal uspešen igralec v Hollywoodu, vendar mu je za vedno odvzel ženo, ki je ostala v Uniji. Uspelo mu je igrati z uglednimi igralci, kot so Harrison Ford, Bruce Willis in Tom Hanks. Njegova vloga hudobnega psihopata v filmu Die Hard je znana občinstvu po vsem svetu. Lahko bi igral veliko bolj presenetljivih likov, če ne bi nenadne smrti leta 1995 zaradi hepatitisa, za katero Godunov sploh ni vedel.
Natalia Andreichenko
- Mary Poppins, Zbogom, Down House, NYPD, dr. Queen: Zdravnica
Vsi ljubljeni Mary Poppins so zaradi velike ljubezni zapustili ZSSR. Poročila se je z oskarjevskim režiserjem in igralcem Maximilianom Schellom. Igralka je želela zasloveti v Ameriki, a njen mož je verjel, da bi moral biti v družinskem življenju zvezda, žena pa naj skrbi za vsakdanje življenje. Andreichenko je v ameriških televizijskih nadaljevankah igrala le z dovoljenjem moža in v filmih, ki jih je posnel njen zvezdnik. Po ločitvi od Shell se je Andreichenko vrnil v Rusijo, kjer je nadaljevala svojo filmsko kariero.
Julija Snigir
- "Zadnji zakol", "Novi papež", "Krvava dama", "Ozebline"
V Rusiji je igralka in model Yulia Snigir večinoma dobila vloge preprostih in skromnih deklet. Peti del filma Die Hard, kjer je Bruce Willis postal njen partner na snemanju, je mladi igralki pomagal razkriti svoj potencial. Julia prizna, da je bila srečna, ko je izvedela, da je opravila avdicijo za to vlogo. Kljub temu, da film ni postal tako uspešen kot prejšnji deli, je Juliji odprl nova obzorja. Med zadnjimi presenetljivimi deli našega rojaka velja izpostaviti priljubljeno televizijsko serijo "Novi oče", kjer igralka snema z Judeom Lawom in Johnom Malkovichom.
Oleg Vidov
- "Običajni čudež", "Zločinci", "Vohun", "Divja orhideja"
Med našimi igralci, ki so osvojili Hollywood, je slavni čeden moški iz sovjetskih filmov Oleg Vidov. Sovjetske ženske so ga preprosto oboževale. Toda, kot veste, je od ljubezni do sovraštva en korak, sovraštvo samo ene ženske - njegove žene pa je igralca prisililo, da je pobegnil iz države. Nekdanji tast, častnik KGB, je Vidovino kariero končal. Ko je Oleg končal v Hollywoodu, so ga prekinila nenavadna dela. A po prvih preizkusih režiserjem dolgo ni bilo treba ničesar dokazovati - takoj so cenili njegov talent. Igralec je igral v priljubljenih televizijskih nadaljevankah in filmih, poleg tega pa se je Vidov izkazal kot odličen producent. Igralec je pokopan na pokopališču Hollywood Forever.
Olga Kurilenko
- "Pariz, ljubim te", "Sedem psihopatov", "Nevarne skrivnosti", "Kvantum tolažbe"
Ukrajinska lepotica je bila model, vendar je vedno sanjala, da bi postala igralka. Bi lahko preprosto dekle iz Berdjanska sanjalo, da bi osvojilo ne samo domače odprte prostore šovbiznisa, ampak tudi Hollywood? Vendar je Olga to zmogla. Zdaj ima Olga na svojem računu več kot štirideset filmov francoskih in ameriških režiserjev. Občinstvo je očarala z vlogo v filmskem almanahu "Pariz, ljubim te", kjer je igrala z Elijem Woodom, po tem pa njena priljubljenost vsako leto dobiva večji zagon. Igra v trilerjih in komedijah, dramah in detektivskih zgodbah, vse njene junakinje pa so bistre in nepozabne ženske.
Ingeborga Dapkunaite
- Sonce požgano, sedem let v Tibetu, Hanibal: vzpon, nespečnost
Ingeborg že vrsto let uspeva uravnotežiti Rusijo in Hollywood. Njeni projekti na obeh straneh oceana so uspešni, njen igralski portfelj pa mu zavida vsak igralec. Po snemanju z oskarjem nagrajenega filma "Sežgano od sonca" je postala prava ljubljenka občinstva in prav ti so ji odprli vrata v ameriško kinematografijo. Skoraj takoj po uspehu filma Mihalkov je bila povabljena, da nastopi s Tomom Cruiseom v akcijskem filmu Nemogoče misije. Po igralki je v Hollywoodu še vedno povpraševanje, igrala pa je v priljubljenih TV-serijah in filmih.
Vladimir Maškov
- Misija nemogoča: Fantomski protokol, atentat, ameriška rapsodija, zadaj sovražne črte
Ruski igralec se je po izidu filma The Thief začel zanimati za ameriške filmske ustvarjalce. Od tega trenutka je bil Maškov redno vabljen v hollywoodske filme in TV serije. Poleg igranja s takšnimi hollywoodskimi zvezdniki, kot so Tom Cruise, Nastassja Kinski, Jennifer Garner in Daryl Hannah, je tudi član hollywoodskega igralskega ceha. To pomeni, da njegov honorar za sodelovanje v projektu ne sme biti nižji od milijona dolarjev.
Ilya Baskin
- "Ime vrtnice", "Angeli in demoni", "Detektiv Rush", "Heartbreakers"
Na koncu našega foto-seznama ruskih igralcev, ki so osvojili Hollywood, je eden najbolj iskanih rojakov v svetu kinematografije Ilya Baskin. Odstranjen je zaradi odlične teksture, saj je "tipičen ruski". Njegove vloge so sekundarne, a vedno prepoznavne. Igral je v blagajniških projektih in modnih serijah - režiserji pravijo: "Najti moramo igralca, ki bo igral Rusa" in takoj prevzel vlogo Baskina. V dolgih letih svojega življenja v Ameriki je Ilya mnogim ruskim igralcem pomagal najti svojo nišo v Ameriki, sam Baskin pa je igral v skoraj sto različnih projektih.