Srečala sta se na zori odraslega življenja, ko čustva premagajo strah in premagajo morebitne ovire. Mlada in zaljubljena - vsako sekundo preživita skupaj. Vendar ljubezen na prvi pogled ne more trajati večno in za to obstaja dober razlog ... Nova mladinska melodrama "Tako blizu obzorja" bo povedala o njej. Ugotovite vse skrivnosti filma "Tako blizu obzorja" (2020): Zanimiva dejstva o snemanju in igralcih.
Datum izida v Rusiji: 23. januar 2020.
Na kratko o filmu
Tako blizu obzorja v režiji Tima Trachteja je filmska priredba resnične zgodbe pisateljice Jessice Koch, katere prvenec je leta 2016 postal prava senzacija. Arian Schroeder (Zadnja turneja) je knjigo spremenil v neverjetno čustven scenarij. V glavnih vlogah sta nastopila evropska filmska zvezdnika, ugledna na filmskem festivalu v Berlinu leta 2018 - Luna Vedler ("Najlepše dekle na svetu") in Yannick Schumann ("Center mojega sveta"). Na snemanju so bili Louise Befort (TV-serija Rdeče zapestnice), Victoria Mayer (Zadnja turneja), Stefan Kampwirth (TV-serija Darkness), Denis Moscitto (Na meji) in Frederic Lau (Ljubljeni).
Tako blizu obzorja je bilo prvo sodelovanje med PANTALEON Films (Christine Loebbert in Dan Maag), STUDIOCANAL Film (Isabel Hund in Kalle Fritz) in SevenPictures Film (Verena Schilling in Stefan Goertner) s podporo Film- und Medienstiftung NRW, FilmFernsehFonds Bayern in Filmförderungsanstalt (FFA). Film so snemali v Severnem Porenju-Vestfaliji, Münchnu in na Portugalskem. STUDIOCANAL je odgovoren za mednarodno distribucijo.
Tako blizu obzorja je marca 2016 objavil FeuerWerke Verlag in avgusta 2016 Rowohlt Taschenbuch Verlag. Pisateljica Jessica Koch odkrito opisuje dogodke iz lastne preteklosti, ne sramuje se tabu tem. Izšla sta tudi drugi ("Tako blizu brezna") in tretji ("Tako blizu oceana") del trilogije Jessice Koch pod splošnim naslovom "Danny".
E-knjiga je brez povezave
Uspeh izvirnika
Jessica Koch niti sanjati ni mogla, da bo njen prvenec "Tako blizu obzorja" postal uspešnica in pridobil toliko oboževalcev. Poleg tega po besedah same Koch nikoli ni nameravala postati pisateljica. Leta 2016 je e-knjigo objavil portal FeuerWerke Verlag, do danes pa je roman prebralo več kot pol milijona ljudi. Pravice so bile prodane ne samo za filmsko priredbo, ampak tudi za izid zvočne knjige. Na Amazonu je bilo objavljenih več kot 2.400 mnenj oboževalcev s povprečno oceno 4,7 zvezdice.
Vprašanje, ali je bil roman načeloma namenjen za objavo, je dolgo ostalo odprto:
- Koch je roman končala pred več kot desetimi leti, vendar ni bila prepričana, ali ga želi objaviti. Vendar njeni strahovi niso bili upravičeni - po izidu je knjiga takoj prišla na seznam uspešnic.
- Tako blizu do obzorja je izšel 15. marca 2016 in deset tednov kasneje prodal skoraj 100.000 izvodov.
- Roman je nekaj tednov po priljubljenosti ostal na vrhu Amazona, v prvem letu po objavi je bilo prodanih več kot 200.000 izvodov. Uvrstila se je tudi na lestvico uspešnic Bild.
V filmu Tako blizu obzorja Jessica Koch ne pripoveduje le ganljive ljubezenske zgodbe dveh glavnih junakov - Jessice in Dannyja, temveč tudi zgodbo o svoji mladosti.
Obzorje na vidiku
Glede na nepričakovan in impresiven uspeh knjige Jessice Koch ni nobenega dvoma, da vas filmska adaptacija ne bo pustila čakati. Filmske pravice so kupili Studiocanal Film in Pantaleon Films, film pa je bil njuno prvo sodelovanje. Po besedah Isabel Hund, koproducentke filma iz Studiocanala, je zaplet zanimiv, ker združuje melodramo in zgodbo, ki temelji na resničnih dogodkih.
Hund že dolgo sanja o snemanju vredne melodrame s producentko Pantaleon Films Christino Loebbert, izjemno uspešno producentko Matthias Schweighöfer in Dan Maag, ki je izdala uspešnice, kot sta Očetovstvo (2016) in 100 stvari in nič preveč (2018). "Iskali smo projekt, na katerem bi lahko delali skupaj," pravi Christina Loebbert. »Zelo uspešno smo sodelovali pri filmu» Moj prijatelj robot «in se skušali čim prej vrniti k plodnemu sodelovanju. Isabelle mi je poslala roman, na katerem je Studiocanal že delal, in takoj sem vedel, da je to popoln material za filmsko priredbo. Dejstvo, da zaplet temelji na resničnih dogodkih, je zgodbo še bolj prepričalo. Pantaleon Films se je začel boriti za filmske pravice in Jessica Koch je na koncu izbrala naše podjetje. "
"" Tako blizu obzorja "je izjemna zgodba o veliki ljubezni, ki se sooča z izjemnimi okoliščinami, pravi producent. - Drama glavnega junaka ni postala le nenavaden zaplet zgodbe, ampak je tudi okrepila zgodbo, jo naredila bolj ambiciozno. Prepričan sem, da nismo edini, ki imamo radi takšne zgodbe, po njih so povpraševanje tudi med običajnimi gledalci. Uspeh filmov, kot sta "Jaz pred teboj" in "Napaka v naših zvezdah" v mednarodni blagajni, je to jasna potrditev. Oba filma temeljita na obetavnih romanih kot Jessicina knjiga. Tako blizu obzorja ima velik potencial tudi v široki distribuciji. "
Druga jasna prednost knjige Tako blizu obzorja je neverjetna, skoraj pravljična postavitev, kot da je ustvarjena za velik zaslon in gledalce potopi v Jessicin svet. To ni sodobna komična melodrama, v kateri glavni junak ali junakinja najde dekle ali fanta, v finalu filma pa se razkrije, ali bosta skupaj. Nasprotno pa So Close to the Horizon ponuja drugačen razvoj. "Naša zgodba govori o Jessicini najpomembnejši odločitvi, da ostane z Dannyjem, ne glede na vse," pojasnjuje Loebbert. - V zgodbi je zelo pomemben lajtmotiv:
"Tudi če ljubezen ni dolga, se je zanjo vredno boriti."
Kaj pričakovati od filma
Isabel Hund in Christina Loebbert ni hotel na silo iztisniti solz iz občinstva, ker je televizija že bogata s takšnimi filmi. "Želeli smo prenesti celotno paleto čustev protagonistov, ne da bi zdrsnili v kič," pojasnjuje Loebbert. "Kot izhodišče smo začeli iskati primernega pisatelja in nato režiserja." Pisatelj Arian Schroeder in režiser Tim Trachte sta ustvarila najboljši ustvarjalni duet, kar si ga lahko zamislimo. Sprva je bilo vsem jasno, da 500 strani dolg roman ne sodi v film.
"Morali smo najti srce zgodovine," nadaljuje Loebbert. - Zato je bilo izredno pomembno, da v knjigi poudarimo glavno stvar že od samega začetka. Avtor knjige nam je dal veliko svobodo delovanja, poleg tega smo po potrebi vedno lahko poklicali Jessico in jo vprašali za nasvet. Zelo mi je pomagalo pri delu. "
Loebbert pa je bil enako pomemben za ohranitev režiserjeve identitete. "S Timom Trachtejem sva izdelala splošen koncept dela, po katerem je dobil skoraj popolno pravico do samostojnega sprejemanja vmesnih odločitev," razloži producent. "V Tima imam neskončno zaupanje in nikoli nisem bil razočaran, zato sem se po svojih močeh potrudil, da je zgodbo pripovedoval tako, kot je videl." Vendar pa je prvi temeljni kamen pri delu na prihodnjem filmu postavil scenarist Arian Schroeder.
Prilagoditev romana
Arian Schroeder se je odlično prilagodil knjigi za široko občinstvo. "Ne boji se tvegati in delati z neverjetno čustvenim materialom, pri tem pa ohranja občutljivo ravnovesje, da v scenariju ne bo manipulacije in kiča," pravi Loebbert. Schroederjeva je s svojim scenarijem za The Last Tour že dokazala, da zmore tovrstna besedila. Harmonično je združil pristnost in čustvenost. "Sodelovanje z njo je temeljilo na medsebojnem spoštovanju, zaupanju in odprtosti, da ne omenjam dejstva, da je interakcija z Arianom zelo zabavna," nadaljuje producent. "Uspeli so najti pravo ravnovesje med dramo in ljubezensko zgodbo, česar smo si v resnici prizadevali že od samega začetka." Ustvarjalci filma so razumeli pomen individualizacije likov: kljub temu, da se Danny tudi dramatično spreminja s potekom zapleta, Jessica ostaja glavna junakinja.
"To je njena zgodba," pravi Loebbert. - Pogovarjamo se o njenih izkušnjah, nenehno je v fokusu. Za nas je bilo zelo pomembno, da to poudarimo. "
Arian Schroeder se spominja, kako se je začelo delo na scenariju: »Nikoli prej nisem slišal za roman Jessice Koch, vendar sem ga prebral šele, ko sta me kontaktirali Isabelle Hund in Christina Loebbert. Priznam, da je knjiga name naredila neizbrisen vtis, zlasti dejstvo, da zaplet temelji na resničnih dogodkih. Bil sem presenečen do globine. " Scenaristka prizna, da je tudi sama zelo rada v melodrami. Nenavadno prepletene usode obeh glavnih junakov so nanjo imele poseben učinek.
"Presenetilo me je priznanje Jessice, da se njena ljubezen do Dannyja z vsakim dnem povečuje in da želi ostati z njim, ne glede na vse," pravi Schroeder. Tako za pisatelja kot za producente je bilo zelo pomembno, da ohranijo pozitivno pozitivnost gradiva, ne da bi zanemarili resnost knjige. Film naj bi se izkazal za življenjsko potrjenega, napolnjenega z močjo ljubezni. "Ljubezen, ki je tako tuja konvenciji, bralcu razkrije nekaj čudovitega in pozitivnega," pravi Schroeder. "Mislim, da so se naši junaki tako radi imeli, ker se niso bali pogledati usodi v oči in so bili pripravljeni sprejeti vse možne posledice."
Schroeder priznava, da je bilo najtežje ohraniti čustveno ravnovesje v scenariju. Po njenem mnenju so liki od nje zahtevali veliko več organizacije in odgovornosti kot kateri koli izmišljeni zaplet, saj ta zgodba temelji na usodi resničnih ljudi. Schroeder ni nikoli pozabil, da je za pisatelja to avtobiografska zgodba. Hkrati je scenaristka poskušala predstaviti svojo vizijo dogajanja, če je bilo to mogoče.
Glavna junakinja zgodbe Jessica je mlado dekle iz bogate družine. Pravzaprav je njeno življenje prišlo v čas, ko ima pravico izbrati svojo prihodnjo pot. Kariero šele začenja graditi v družinskem podjetju svojih staršev. Za razliko od mnogih svojih prijateljev, ki se preselijo v Berlin, se Jessica za zdaj odloči, da ostane doma.
"Nima jasnih načrtov za prihodnost," pravi Schroeder. Glede na zaplet filma se Jessica in Danny skoraj takoj zaljubita. Hkrati ima Danny precej težko preteklost. "Drži se urejenega, discipliniranega življenjskega sloga," pravi Schroeder. "Kaže se v vsem, tudi v manekenski karieri in strasti do kickboksa."
Pri spoznavanju se mladi srečujejo s svojimi strahovi in slabostmi. Zanj se je treba čustveno odpreti, zanjo - ostati blizu njega in v sebi najti notranjo moč.
Še en lik, ki se nenehno pojavlja v zgodovini Jessice in Dannyja, je Tina, Dannyjeva najboljša prijateljica, ki je bila napisana v isti družini kot mladenič. Sprva z Jessico ravna z nezaupanjem in celo z določeno sovražnostjo. "Boji se, da bo Danny trpel, ko bo izgubil ljubimca," pojasnjuje Schroeder. Vendar Jessici še vedno uspe pridobiti Tino in kmalu postaneta prijateljici.
Jessica utira pot do Dannyjevega srca z iskrenostjo, lahkotnostjo in humorjem. In Danny končno odneha. "To je moč naše zgodovine," pravi Schroeder.
Ugotovite zanimiva dejstva o filmu "Tako blizu obzorja", ki bo v Rusiji izšel leta 2020; oglejte si napovednik in posnetke iz nabora z nadarjenimi igralci, novimi obrazi mladinskega kina.
Partner za sporočila za javnost
Filmsko podjetje VOLGA (VOLGAFILM)